The current refill description uses a friendly tone but may be too dense and indirect, burying key benefits like savings, sustainability, and simplicity. Users may skip the section or fail to understand the refill system’s unique value quickly.
Improve user comprehension and interest by testing tighter, more benefit-driven copy, clearly communicating how the refill works and why it’s worth it.
If we rewrite the refill description to highlight core benefits like affordability, convenience, and eco-friendliness in fewer words, then users will engage more with the section and be more likely to convert—because they’ll understand what’s in it for them at a glance.
Fülle Dein Gläschen immer wieder mit dem Vorratsglas auf!
Mit dem Refill-Bag bleibt auch Dein Vorratsglas nicht leer und Du bekommst noch günstiger Nachschub!
Refill your jar again and again with the storage jar!
With the refill bag, your jar won’t stay empty — and you’ll get your refills even cheaper!

Spare Geld, vermeide Müll – mit unserem Nachfüllglas und Refill-Bag bekommst Du clever & günstig Nachschub.
Save money, reduce waste – our refill jar and bag make restocking smart and affordable.

German:
Nachfüllen war noch nie so einfach: Glas behalten, Beutel einsetzen, weiter lächeln.
English (for reference):
Refilling has never been easier: keep the jar, insert the pouch, keep smiling.

Weniger Verpackung, weniger Aufwand, mehr Ersparnis. Einfach nachfüllen und weiternutzen!
Less packaging. Less hassle. More savings. Just refill and reuse!

Dank Refill-Bag und Vorratsglas nie mehr leer – und das zum besten Preis.
Never run out thanks to our refill bag and storage jar – and at the best price.

German:
Für sichtbar weißere Zähne – regelmäßig nachfüllen, weiter strahlen!
English:
For visibly whiter teeth – keep refilling, keep shining!

Impact: 7/10 – Stronger messaging increases trust in refill model
Confidence: 7/10 – Based on proven ecommerce microcopy patterns
Ease: 10/10 – Pure text change
Total ICE Score: 24/30
VWO link
